Les Calinours sont découragés: Égalours a cassé les barres qu'il avait apporté pour le pique-nique avec ses copains, Dodonours a perdu son bonnet de nuit et la pluie menace de les forcer à annuler l'événement. Heureusement, Chançour est toujours là pour voir le beau côté de toutes choses... -- Une trame réduite à sa plus simple expression mettant en scène les joyeux oursons issus du petit écran. Illustrations de synthèse. Facture commerciale. [SDM]